Eina en línia per subtitular vídeos

M’assabento a través de les TIC i la Discapacitat de l’existència d’un eina en línia, fàcil i de codi obert, per a subtitular vídeos, i poder després posar-los en un bloc (per exemple). L’eina s’adapta a les habilitats lingüístiques del traductor que pot anar fent pas a pas i permetent també fer un treball de subtitulació col·laboratiu.

Universal subtitles

Cal tenir present que si voleu guardar el treball, caldrà que primer us feu un compte. Aquí teniu un vídeo explicatiu (està en anglès, però podeu seleccionar l’idioma dels subtítols).

[Universal Subtitles]

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out / Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out / Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out / Canvia )

Google+ photo

Esteu comentant fent servir el compte Google+. Log Out / Canvia )

Connecting to %s